高橋みなみさんが歌う日本版主題歌『瞳の扉』は着うた®、 着うたフル® 、iTunesにて好評配信中です！

日本語吹替版のスマーフェット役をつとめる高橋みなみさんが歌う、本作の日本版主題歌『瞳の扉』が着うた®、着うたフル® 、iTunesにて好評配信中です！

『瞳の扉』は、アコースティックギターの音色がさわやかな、夏にぴったりのポジティブソング。
夢や冒険、そして愛をテーマにした映画にマッチしている明るいアップチューンで、一緒に歌えば元気が出てくること間違いなし！という楽曲になっています。

ぜひ、聴いてみてください！

詳しくは、こちら。

スマーフがみんなの街の映画館に会いに来る！

映画の公開を記念し、スマーフがみんなの街の映画館に会いに行きます！

スマーフと写真もハグもＯＫです！
どのキャラクターが登場するかは当日のお楽しみ。
夏休みの思い出にぜひ遊びにきてねー！

待ってマーフ♪

★ユナイテッド・シネマ福岡
日時：8月17（土）、8月18（日）
(1)AM11：30　(2)PM13：30　(3)PM15：15の計3回
　　　各回30分程度実施。
場所：劇場内ロビー

★T・ジョイ久留米
日時：8月24（土）、8月25（日）
午前中、午後の2回登場予定。
場所：劇場内ロビー
詳細はこちら

★MOVIX八尾
日時：8月17日（土）、18日（日）
　　　(1)11：00～(2)14：00～
場所：劇場ロビーにて

★TOHOシネマズなんば
日時：8月21日（水）
　　　(1)11：40～(2)14：10～
場所：劇場ロビーにて
　
　
　
　

映画公開記念！"ミラクル★ハッピー"Twitterキャンペーンがスタート！！

いよいよ明日16日（金）より公開の本作。
映画の公開を記念し、"ミラクル★ハッピー"Twitterキャンペーンがスタート！！

最近起きた"ミラクルハッピー"なエピソードを投稿してくれた人の中から、抽選でおしゃれなスマーフェットのぬいぐるみをプレゼント！
たくさんのご応募お待ちしております！

◆『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』"ミラクル★ハッピー"Twitterキャンペーン◆

キャンペーン期間
8月15日(木)～8月31日（土）23時59分まで

キャンペーン参加方法：『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』公式Twitter公式アカウント@smurfs2_movieフォローして、最近起きた"ミラクルハッピー"なエピソードを投稿しよう！

STEP.1　『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』公式Twitterアカウント@smurfs2_movieをフォローする。
STEP.2 　ハッシュタグ＃ミラクルハッピーを
つけて、ハッピーなエピソードをツイート

例）「気になる人をスマーフの映画に観に行こうと誘ったら、OKしてくれた♪＃ミラクルハッピー」
※募集期間終了後にツイートされたものに関しては、当選対象外になりますのでご了承ください。

プレゼント：スマーフェットぬいぐるみ　10名様

【『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』公式Twitterアカウント】

＜注意事項＞
本プレゼントの当選につきましては、『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』の公式Twitterアカウント（@smurfs2_movie）をフォローしている必要があります。
フォローされていない場合は、当選無効となりますのでご注意ください。
https://twitter.com/smurfs2_movie

Twitterアカウントをお持ちでない方はこちら
https://twitter.com/signup

当選者の方には、Twitterのダイレクトメッセ―ジより、当選のご連絡をいたします。

※ツイート投稿によって発生したトラブルにつきましては、本キャンペーンでは一切責任を負えません。
本条件に予めご同意いただいた上でご参加ください。
※投稿していただいたツイートが、反映されるまでに時間が掛かる場合がございます。
プレゼント当選可否に関しましてのお問い合わせにはお答えできません。
※個人･団体を誹謗中傷する内容、経済的･精神的損害を与える内容、名誉毀損および侮辱にあたる内容など、第三者の迷惑になりうる可能性のある投稿は禁止です。
※投稿いただいたツイートは映画の宣伝に活用させていただく場合がございます。

LUMINE EST　ハッピーブルーキャンペーン実施中！

ルミネエスト新宿店にて、ハッピーブルーキャンペーンを実施中です！

キャンペーン期間中にルミネエストのキャンペーン参加ショップにて商品をお買い上げの方に、素敵な景品が当たる抽選に１回チャレンジしていただけます。
ぜひ皆で参加してね！

◆LUMINE EST　ハッピーブルーキャンペーン◆
期間：8月26日（月）
抽選場所：ルミネエスト新宿店2Ｆ連絡通路
プレゼント賞品：スチーマーナノケア　2名様
　　　　　　映画『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』ペア鑑賞券　20組40名様
　　　　　　映画『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』オリジナルシール　600名様

詳しくはこちらへ！
http://www.lumine.ne.jp/est/topics/topics_details.html?article_no=993

グローバル・プレミア in ジャパンでの高橋みなみさん、山崎弘也さん、五十嵐陽向くんの手形を展示！

7月28日（日）に行われた世界同日イベント、グローバル・プレミアに来場した、日本語吹替版キャストの高橋みなみさん、山崎弘也さん、五十嵐陽向くんが、映画の公開を記念して、手形セレモニーに参加しました。
この世界にひとつのプレミア手形を、本日よりお台場シネマメディアージュに展示しています！

展示は本劇場での上映終了までの予定です。
お近くに行った際や映画ご観賞の際にぜひチェックして下さいね！

◆『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』日本語吹替版キャストの手形展示◆
展示場所：アクアシティお台場1F　メディアージュ「アトリウム」内
　　　　　http://www.aquacity.jp/

8月16日（金）日本公開まで秒読み！！全世界31国で第1位発進！！スマーフ旋風を巻き起こす！

本作が日本時間7月31日より世界各国にて公開され、オープニング12日間で世界興収$156,471,998（US/$46,471,998 ※BoxOfficeMojo調べ）を記録し、全世界31か国にて首位スタートをきりました！

スマーフ誕生の地ヨーロッパでは熱波の異常気象にも関わらず、オープニング記録において前作対比104％、ロシア125％、南米110％越えを記録しています。そして、本作において厳しいと予想された東アジア地域、中でも韓国では対比115％という好成績を記録しました。世界的にヒットした前作のオープニング成績を上回り、ヨーロッパ、ロシアや南米を中心にファミリー層を独占し、スマーフたちの人気の高さを改めて示すスタートとなりました。スマーフ愛好家たちがたくさんいる各国では、夏休み突入のためさらなる伸びが期待されます。

いよいよ今週末8月16日（金）、ヨーロッパで愛されているスマーフたちが日本含む海外40マーケットにて公開し、世界5大陸でハッピーブルー旋風を巻き起こします！前作以上に家族の絆や家族愛がパワーアップした本作を、ぜひお楽しみに！

＜第一位スタート国：31ヶ国＞ ※abc順
オーストリア、ベルギー、ボリビア、ブラジル、南アフリカ、チリ、コロンビア、クロアチア、チェコ、エクアドル、ドイツ、オランダ、ハンガリー、アイスランド、イスラエル、ヨルダン、ラトビア、リトアニア、レバノン、メキシコ、ペルー、ポーランド、ロシア、スロバキア、スロベニア、トルコ、ウクライナ、イギリス、ウルグアイ、ベネズエラ、ベトナム

サウンドトラックの発売が決定！

本作のサウンドトラックの発売が8月14日（水）に決定しました！

ヘイター・ペレイラによるハッピーでミラクルな音楽が幸せな気分にさせてくれるハズ！！

サウンドトラック・スコア
「スマーフ２　アイドル救出大作戦！」
音楽：ヘイター・ペレイラ
解説：森本康治
価格：2,520円（税込）
品番：RBCP-2697
発売日：2013年8月14日
発売・販売元：ランブリング・レコーズ

〈収録曲〉
01. スマーフェット誕生秘話
02. スマーフェットの憂うつ
03. 偉大なるガーガメル
04. ガーガメルのテーマ
05. ワナにかかったアズレール
06. コード・ブルー
07. ビクターのアメリカンドッグ
08. 作戦のおさらい
09. ワシを崇めろ！
10. スマーフの移動クリスタル
11. ウィンズロウ家の大騒動
12. マダム・ドゥーリトル
13.オペラ座へ
14. 厨房に潜入せよ
15. スマーフェットの脱出
16. 引き渡されたスマーフェット
17. 完璧な計画
18. 走れスマーフェット
19. ガーガメルとアズレール
20. 盗んだカートで大暴走

他、全41曲収録

沢城みゆきさん、関智一さんが小さい妖精に！？三ツ矢雄二さんも...！！日本語吹替え版にミラクルな声優陣が決定！！

日本語吹替版のキャストに新たに人気声優の沢城みゆきさんや関智一さんをはじめ、
山寺宏一さん、三ツ矢雄二さん、日髙のり子さん、富田耕生さん、松本梨香さん、
高木渉さんなど、豪華声優陣が決定しました！

前作に引き続き、悪い魔法使いガーガメルを吹替えるのは山寺宏一さん。
そのガーガメルが作り出したのが今回新しく登場する、スマーフにそっくりな
いたずら軍団＜チーム白＞です。
いたずら軍団の一人である女の子べクシーを演じるのは「ルパン三世」の峰不二子役など幅広い声色を持つ、人気声優の沢城みゆきさん。ベクシーは山崎さん演じるハッカスといつも一緒にいたずらをするいたずらっ子ですが、大好きなお父さんであるガーガメルを喜ばせようと頑張る純粋な一面を持つ女の子です。

また、前作と同様に人間の親友である夫パトリックを咲野俊介さん（「テッド」ジョン役）、妻グレースはベテラン声優の日髙のり子さんが演じます。

そして、チーム青であるスマーフたちは豪華声優陣によってさまざまな個性が炸裂しています！
「機動武闘伝Gガンダム」のドモン・カッシュ役や「ドラえもん」のスネ夫役などを務める関智一さんが演じるのは、メガネを掛け、本を持ち歩いている知的なブレイニー。
バラエティ番組でも人気の三ツ矢雄二さんが演じるのは、帽子にお花を付けた唯一の
オネエ系スマーフのバニティ。三ツ矢さんの吹替えによって、字幕版ではなかったオネエの個性がプラスされ、より面白く仕上がっています。

さらに、「ポケットモンスター」のサトシ役で知られる松本梨香さんはSNSを演じています。あの有名な"フレーズ"を聞けば、どこに出演しているかすぐにわかるはず！
パパスマーフには安心感のある優しい声を持つ大物声優の富田耕生さん。
今回のストーリーでは、スマ－フェットとパパスマーフの親子愛がテーマでもあり、
富田さんの声がパパスマーフの優しさを見事に表現しています。

その他には、お笑い芸人兼、声優でもある桜塚やっくんがイヤミを演じ、ガッツィーを
高木渉さん（「名探偵コナン」小嶋元太、高木刑事役）、グリーディを茶風林さん
（「名探偵コナン」目暮警部役）と豪華声優陣が脇を固めています。

また、声優の方々よりコメントも到着しています！

【『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』声優陣コメント】

＜チーム白＞
◆沢城(さわしろ)みゆき：ベクシー役(いたずら軍団のチーム白)
いたずらが好きで、楽しいことはもっと好きで、弟のことが大好きで、お父さんのことは大大大好きな女の子です。
沢山の方に愛してもらえますように。ハイ・フォー！

＜人間のお友だち＞
◆日髙のり子(ひだか のりこ)：グレース役(パトリックの妻)
前作ではグレースのお腹の中にいた息子のブルーが初めて登場します。仲の良い家族の姿にホッとひと安心。
母になってグレースは少し大胆になったような...大女優を真似るシーンは、そのなりきり具合に大爆笑でした。

＜チーム青＞
◆富田耕生(とみた こうせい)：パパスマーフ役(青い妖精スマーフたちのパパ)
自分とキャラクターは包容力がある所が似てるかな(笑)お父さん役が多いんですよ。キャラクターはスマーフェットが可愛いです。
家族や友達、みんなで楽しんで観られる素敵な映画です！

◆関智一(せき ともかず)：ブレイニ―役(青い妖精スマーフ)
『スマーフ2』を楽しみにして下さっている皆さん、期待して損の無い楽しい内容になっていますよ！ブレイニ―も可愛く活躍しています！収録も笑いの絶えない現場で、アッという間の収録でした。公開までもう少し待っててね。

◆三ツ矢雄二(みつや ゆうじ)：バニティ役(青い妖精スマーフ)
おネエ系のスマーフ、バニティを演じています。グレーゾーンの私がグレーゾーンのバニティをやるというのは宿命かも。
ま、バニティはグレーゾーンでも『青』ですけどネ。バニティのかわいらしさを見届けて下さい。

◆松本梨香(まつもと りか)：SNS役(青い妖精スマーフ)
顔が似ているスマーフだけど、それぞれ個性が豊かでかわいい...。今回セリフは少なかったのですが、自分なりのスマーフをアドリブも入れさせて頂き楽しく演じてみました。是非梨香のスマーフを見つけてください。

◆桜塚(さくらづか)やっくん：イヤミ役(青い妖精スマーフ)
どーも！桜塚やっくんです！このスマーフ、とにもかくにも可愛い♥
おいらが演じさせてもらったイヤミも、今後どんどん活躍してもらいたいです！この映画、見てくれないとガッカリだよ！！

◆高木渉(たかぎ わたる)：ガッツィ―役(青い妖精スマーフ)
僕らのアイドル、スマーフェットを救出するために志願したガッツィ―でしたが、ちょっとしたアクシデントで今回はお留守番(笑)。
でも心は一緒！皆が無事に戻ってくる事を祈りながら最後は大騒ぎですからその辺りもお楽しみに～！

＜日本版吹替えキャスト　一覧＞

・高橋みなみ(たかはし みなみ)・・・スマーフェット(青い妖精スマーフ、
　唯一の女の子)
・山崎弘也(やまざき ひろなり)・・・ハッカス(いたずら軍団のチーム白)
・五十嵐陽向(いがらし ひなた)・・・ブルー(パトリック＆グレース夫妻の息子)

・山寺宏一(やまでら こういち)・・・ガーガメル(悪い魔法使い)
・沢城みゆき(さわしろ みゆき)・・・ベクシー(いたずら軍団のチーム白)

・富田耕生(とみた こうせい)・・・パパスマーフ(青い妖精スマーフたちのパパ)
・高木渉(たかぎ わたる)・・・ガッツィー(青い妖精スマーフ)
・遠藤純一(えんどう じゅんいち)・・・グラウチー(青い妖精スマーフ)
・三ツ矢雄二(みつや ゆうじ)・・・バニティ(青い妖精スマーフ)
・本城雄太郎(ほんじょう ゆうたろう)・・・クラムジー(青い妖精スマーフ)
・関智一(せき ともかず)・・・ブレイニ―(青い妖精スマーフ)

・咲野俊介(さくや しゅんすけ)・・・パトリック(グレースの夫)
・日髙のり子(ひだか のりこ)・・・グレース(パトリックの妻)
・石田太郎(いしだ たろう)・・・ビクター(パトリックの父親)

・江原正士(えばら まさし)・・・ナレーター(青い妖精スマーフ)
・茶風林(ちゃふうりん)・・・グリーディ(青い妖精スマーフ)
・乃村健次(のむら けんじ)・・・ヘフティ(青い妖精スマーフ)
・佐藤せつじ(さとう せつじ)・・・うそつき(青い妖精スマーフ)
・菊池正美(きくち まさみ)・・・パーティープランナー(青い妖精スマーフ)
・松本梨香(まつもと りか)・・・SNS(青い妖精スマーフ)
・小形満(おがた みつる)・・・発明家スマーフ(青い妖精スマーフ)
・志村知幸(しむら ともゆき)・・・農民スマーフ(青い妖精スマーフ)
・桜塚やっくん(さくらづか やっくん)・・・イヤミ(青い妖精スマーフ)
・村治学(むらじ まなぶ)・・・びくびくスマーフ(青い妖精スマーフ)
・魚建(うお けん)・・・おとぼけ(青い妖精スマーフ)

新しいキャラクターであるいたずら軍団含め、いろんなスマーフたちがどのような個性を放つのか、是非ご注目ください！

日本語吹替え版キャスト、テレビOA情報のお知らせ！

本作の日本語吹替え版キャストの高橋みなみさん、山崎弘也さん、五十嵐陽向くんの
インタビューやコメントがテレビでオンエアされます！

ぜひチェックしてね！

■日本テレビ系「ZIP!」■
「チューモーク」内
8月12日（月）5：50～8：00（予定）
高橋みなみさん：インタビュー

■フジテレビ系　「めざましテレビ」■
「MOVIE Buzz UP」内　
8月13日（火）5：25～8：00（予定）
高橋みなみさん、山崎弘也さん、五十嵐陽向くん：インタビュー

■テレビ東京系　「おはスタ」■
「スーパーライブ」内
8月14日（水）7：00～7：30（予定）
8月15日（木）7：00～7：30（予定）
高橋みなみさん、山崎弘也さん、五十嵐陽向くん：コメント

スマーフと遊ぼう！ゲームページがオープン！！

スマーフと遊べる楽しいゲームページがオープンしました！

パパスマーフと魔法の薬をつくるゲームやスマーフェットの間違い探し、ベクシーとハッカスのもぐらたたきゲームなど、スマーフをモチーフにした9種類のゲームが登場！

ぜひ遊んでみてね！！
http://smurfs2.jp/game/

※スマートフォン対応は「もぐらたたきゲーム」のみです。ご了承ください。
画面を横にして遊んでください。

公式サイトに新しいコンテンツが登場！

公式サイトに新しいコンテンツが登場しました！
新たにイントロダクション、ストーリー、キャラクター紹介をアップ！

キャラクターページでは、お馴染みのスマーフたちをおさらいできます！
もちろん、本作から登場するベクシーとハッカスも紹介しているので、
いったいどんなキャラクターなのか、ぜひチェックしてみてくださいね。

映画を見る前に、また見た後の、予習・復習に使ってくださいね！

毎日のランチをハッピーにしよう！「今日のハッピーランチ占い」アプリが登場！

毎日のランチをハッピーにしよう！「今日のハッピーランチ占い」アプリが登場！

今日のランチ、何にしよう！って、迷うことあるよね！
そんなときは、ハッピーランチ占いで今日のランチを決めちゃおう！

その日の気分で結果が変わるから、毎日占ってもOK！
ハッピーランチでハッピーライフをGET♪

【『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』公開記念 今日のハッピーランチ占いアプリ】

全世界同日62カ国にて、 グローバル・プレミアを開催！！

先日7月28日（日）に全世界同日62カ国にて、"ハッピーブルー・デー"を記念して
グローバル・プレミアを開催しました！！

グローバル・プレミアは、映画の公開を記念して、スマーフの故郷ベルギーをはじめ、北米、南米、ヨーロッパ、アジア、アフリカ、オーストラリアの各国で同じ日に行われました。各会場に敷かれたブルーカーペットの全長は約4km！
映画の吹替キャストやセレブがその上を歩きました。

六本木の日本会場には、吹替を担当した高橋みなみさん（AKB48）、山崎弘也さん（アンタッチャブル）、五十嵐陽向くんがスペシャル・ゲストとして登場。
ブルーカーペット・イベントや手形セレモニー、じゃんけん大会を行いました。

スマーフ精神が味わえる「ハッピー・ブルー」な楽しいイベントで大盛況となりました。

各国のイベントの模様は、公式Facebookページにてご覧いただけます。
ぜひチェックしてみてください！！

【スマーフ2 アイドル救出大作戦！ 公式Facebook】

マクドナルドのハッピーセットに『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』のおもちゃが登場！

日本マクドナルド株式会社にて、本作のおもちゃがセットになったハッピーセットの販売が決定！
スマーフェットをはじめ、クラムジーやパパスマーフら10キャラクターがそれぞれかわいいおもちゃになりました！
8月9日（金）からの期間限定で、全国のマクドナルド（一部店舗除く）にてお買い求めいただけます。

◆『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』ハッピーセット◆
販売期間：8月9日（金）～＜期間限定＞
種類：10種類
※各おもちゃには数量の限りがございますので、なくなり次第終了いたします。
※どの種類のおもちゃがもらえるかはお楽しみです。

SmurfsTM & © Peyo 2013 Lafig B. Movie © 2013 SPAI/CPII. All Rights Reserved.

さらに、週末限定キャンペーンとして、ハッピーセット1セット購入につき、 期間中の8月10日（土）・11日（日）は「スマーフ2 アイドル救出大作戦！ スペシャルDVD」を、8月17日（土）・18日（日）の2日間は「スマーフ2 アイドル救出大作戦！キラデコシールBOOK」を1枚プレゼントします！

※先着順につき、なくなり次第終了となります。
※24時間営業店舗では、土曜AM5：00からの配布となります。

ぜひかわいい妖精たちをたくさん集めてみてくださいね！

【マクドナルド公式ホームページ】

世界5大陸62カ国 同日開催！！グローバル・プレミア in ジャパン、イベントレポート！

本作の公開と全世界同日62カ国でのプレミア"ハッピーブルー・デー"を記念して、
グローバル・プレミアinジャパンが行われました。

全世界各地で本作のお披露目となり、日本の会場には吹替を担当した高橋みなみさん（AKB48）、山崎弘也さん（アンタッチャブル）、五十嵐陽向くんがスペシャル・ゲストとして登場しました！

◆『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』グローバル・プレミアinジャパン◆
■日時：7月28日（日）
■場所：TOHOシネマズ 六本木ヒルズ
■登壇者：高橋みなみさん（AKB48）、山崎弘也さん（アンタッチャブル）、
五十嵐陽向くん、スマーフの着ぐるみ

高橋さんは、花柄のミニドレスでとっても可愛く、山崎さんと陽向くんはスマーフカラーのブルーをキーカラーにしたホワイトタキシードでばっちり決めてスマーフの着ぐるみと手をつないだり、組んだりしてブルーカーペットを歩きました。
高橋さんや、陽向くんが手をふったり、山崎さんが「こんにちは！イエーイ！」と会場に登場すると、「たかみな可愛いー！」、「陽向くん可愛いー！」という声が上がり、
陽向くんの可愛いらしい行動に会場からは終始笑いが起こりました。
また、日本ならではのグローバル・プレミア演出として、はっぴを着たスマーフの着ぐるみも登場しました。

さらに、会場に集まったたくさんの家族連れを含む600人を前に、映画公開を記念して、高橋さん、山崎さん、陽向くんの手形を取りました。
陽向くんの手形が1度で取れないハプニングが起こりましたが、高橋さんの手伝いもあって無事に取ることができました。
山崎さんは「もうちょっと力を入れて！頑張って！！」などと声援を送り、とても和やかな雰囲気でした。

現在夏休み中ということもあり、会場には多くの子供が駆けつけていました。
そこで夏休みの素敵な思い出の1つになるようにと、お子さま限定（小学6年生以下）のじゃんけん大会を行いました。
子供とじゃんけん対決するのは、高橋さんと山崎さん。
優勝者は、素敵なスマーフグッズと高橋さん、山崎さん、陽向くんと一緒にセンターでの写真撮影ができるというプレゼント内容を聞いた子供たちからは、興奮した声がたくさん聞こえました。

「ハッピーブルーでじゃんけんポン！」の掛け声で白熱のじゃんけん大会が展開、負けた子供からは「負けちゃった～」といった声や「勝った！勝った！」という喜びの声が会場には飛び交いました。

高橋さん、山崎さん、陽向くんとじゃんけんして勝ち残った子供たちは、勝ち残った同士で最後の1人を決めることになり、ステージ上へ。
緊張している子供たちに向かって優しく声をかける高橋さん、山崎さんはダジャレを言って緊張を解くなど会場をさらに笑いで盛り上げました。

最後に、映画のヒットを祈願して高橋さん山崎さん、陽向くんそして会場に集まった600人のお客さんは一緒に、高橋さんの「ハッピーブルーで」という掛け声に合わせて「ミラクル勇気！」と大きな声でコールをしました。
会場にいる全員が一体となり、イベントは終始大盛り上りでした。

【ブルーカーペット・イベント／コメント】

Q：今日はグローバル・プレミアとのことで、皆さんちょっとおめかしされてますね。
陽向くん今日の服装はどうですか？

陽向くん：格好いいです！

山崎さん：自画自賛してるじゃない！笑

Q：今回の映画を身近な人に勧めるなら、誰に勧めたいですか？

高橋さん：まずは秋元（康）さんですね。初めてハリウッド映画の吹替だったのでどんな言葉をかけてもらえるか気になりますね。
一緒に見たいです。

山崎さん：やっぱり夢のある映画なので、くりぃむしちゅーの有田さんですかね。笑ハッカス役を見てもらいたいですね。

陽向くん：パパ！

Q：スマーフのキャラクターには、それぞれ特徴的な個性があります。
もし、ご自身がスマーフだったら、どんなスマーフキャラになると思いますか？

高橋さん：妖精の国のアイドルなのでスマーフェットのような存在もいいですよね。
でもスマーフェットの横にいるくらいでいいかな。アイドル未満みたいな。笑

山崎さん：素晴らしい質問ですね。僕は、よいしょスマーフですかね。
パパスマーフをよいしょするみたいなね。そして自分の地位を築いていくんですよ。
「さすがパパスマーフですねぇ」、「ちょっと一杯いきましょうよ」とか言っちゃってね！
　
陽向くん：砂場で遊んであげる。

山崎さん：あぁ今のはスマーフと陽向くんの関係性です。笑
じゃあ砂場のスマーフかな？

【舞台挨拶内容】

MC:皆さま、こんにちは。
本日は、映画『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』グローバルプレミア in ジャパンにお越しいただき誠にありがとうございます。さて皆さま、たった今映画をご覧いただいたわけですが、いかがでしたでしょうか。
とっても楽しんでいただけましたでしょうか。

さあ、本日は『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』グローバル・プレミアイベントが世界62カ国で同日開催されているということでここ日本でもグローバル・プレミア in ジャパンと致しまして素敵なイベントを開催したいと思います。

先程の映画にも登場しましたスマーフたちとそして日本語版の吹替えを担当しましたボイスキャストの皆さまにお越しいただいております！さて、まずは妖精の国からみんなのお友達をお呼びしたいと思います。
それではご登場いただきましょう。

スマーフの着ぐるみ登場

本日はグローバルプレミア in ジャパンということで、日本の夏祭りを感じさせる「はっぴ」を身に纏ってご登場いただきました！はっぴでハッピーな本日限定ミラクルコスチュームです！
そんなスマーフたちに負けない豪華ボイスキャストの皆さまにもご登場いただきましょう。スマーフェット役 たかみなさん、ハッカス役 ザキヤマさん、ブルー役 陽向くんです！
それでは、まず一言ずつご挨拶をお願いします。

高橋さん：本日はお忙しい中、ご来場いただきありがとうございます！
スマーフェットの声をやらせていただきました、高橋みなみです。
こんなにたくさんの方に見ていただいたと思うと感無量です！とても嬉しいです。
（ハリウッド映画の吹替は）初めてだったので緊張しましたが、たくさんの人に見てもらいたいです。
本日は、よろしくお願いいたします。

山崎さん：お願いしまーーーす！ハッカスく～る～！

会場から笑い

もう自分のためにあるような役じゃないかと思うくらい手応えを感じましたよ。
ハッカスの吹替をやったあたりから、普段からハッカスが出ちゃって友達の前で「ブルルルルル～」とかやって（友達に）「大丈夫か？」なんて言われる始末でした。（笑）
よろしくお願いしまーす！

陽向くん：ブルー役の五十嵐陽向です。4歳です。
今日はみなさん来てくれてありがとうございます！

高橋さん、山崎さんから「可愛いー！」という声

高橋さん：もうずるいよね。超可愛い！

山崎さん：本当に全部持ってっちゃうもんね。
僕も年齢言えば良かったな～。今、37歳ですって！

MC：会場のお客さんは映画をご覧になっていますが、みなさんどうでしたか？

高橋さん＆山崎さん：どうでしたか！？

会場から大きな拍手

MC：ありがとうございます。
まずはスマーフたちのアイドル、スマーフェット役を担当されたたかみなさんにお聞きします。
見所満載の本作品ですが、その中でもたかみなさんの一番のお気に入りシーンはどこでしょうか？

高橋さん：ハッカスとベクシーとコウノトリに乗って楽しく遊ぶシーンがあるんですが、見ていると「何て楽しそうなんだろう！」と思えるシーンなので、スマーフたちが楽しそうだなと感じてもらえたら嬉しいですね。
そのシーンは障害物をくぐり抜けながら、「フォー！」とか言って私自身とてもノリノリでやらせていただきました。

MC:ありがとうございます。
続いてザキヤマさん、ユーモア溢れるハッカス役を担当されたわけですが、そんなザキヤマさんが選ぶベストシーンはどこでしょうか？

山崎さん：やっぱり最後の方でハッカスが泣くシーンですかね。
「ハッカス水漏れ」ってね。あそこで「水のトラブル5000円」とか入れたかったですけど、そこは我慢しながらやりました。
あんなに能天気なハッカスが涙で顔を濡らすシーンは、僕の中でオススメのシーンです。

MC:ありがとうございます。
陽向くんはスマーフのお友達、ブルー役を見事に演じていましたね！
もしも陽向くんが、本当にスマーフのお友達だったら、何をして遊びたいですか？

陽向くん：砂場です！

高橋さん、山崎さん、会場のお客さん爆笑

山崎さん：砂場です！？砂場で何するの？

陽向くん：砂場で大きな富士山をつくります。

山崎さん：スマーフと一緒に富士山つくるの？
スマーフも富士山カラーなところあるもんね。

MC:ありがとうございます。
さて皆さんご存知の通り、スマーフはハッピーを呼ぶ妖精ですが、ずばりスマーフにどんなハッピーを届けてもらいたいですか？
たかみなさんいかがでしょう？

高橋さん：連休ですね！

会場大爆笑

山崎さん：休みがないものね・・・

高橋さん：なかなか（連休が）ないので、もし1週間休みがあったらなぁと。

山崎さん：でもあんなに大切なスマーフのハッピーを連休なの！？
もうちょっと何かないの？（笑）海外に行けるとか。

高橋さん：なるほど！そうですね、連休で海外に行きたいですね。
映画の中で、フランスの有名な建物や美術館が登場するので行きたいですね。

山崎さん：連休だけを求めてるねぇ。

高橋さん：連休ほしい！

MC:ありがとうございます。
続いてザキヤマさんがいかがでしょうか？

山崎さん：やっぱりそれは『スマーフ3』の出演オファーでしょ～。
ごめんなさいね、ちょっと次の話になっちゃいますけど、それはスマーフからハッピーを届けてほしいですね。
3,4,5,6といっていただきたい！それでスピンオフでハッカス主役とかね。

高橋さん：いやいやいや！狙ってますね。（笑）

MC：ありがとうございました。
スマーフに会えた皆さんにはきっと幸せが訪れますね！
では陽向くん、今日はハッピーなスマーフたちに会えて嬉しいですか？

陽向くん：はい！ハッピーです！！

さて本日はグローバル・プレミアということで、先程、たかみなさん、ザキヤマさん、
陽向くんに、ブルーカーペットのアライバルイベントにご参加いただきました。
実は本日、世界中でブルーカーペットイベントが行われていまして、各国のブルーカーペットの合計は、なんと全長4kmを越えるそうです！
ブルーカーペットを始めて歩いてみていかがでしたでしょうか？
たかみなさんお願いします。

高橋さん：自分が何者なのかわからなくなりましたね。
あたかもハリウッドセレブになったみたいに気持ちが良かったです。
またたくさんのインタビューを受けましたが、こんなにも多くの人がこの作品に注目してくださっているんだなと思いました。

MC：さあそのハリウッドスター顔負けの豪華なボイスキャストの皆さまに、本日は公開記念といたしまして、皆様の手型を取りたいと思います！

山崎さん：おぉ～！手形を取ってくれるんですか！

高橋さん：手形ですか！初めてです。

MC:さあ皆さんの前に大きな一枚の板が運ばれてきましたね。
こちらに皆さんの手型を押していただきます。
私の合図で"えいっ！"と手を押してくださいね。
すぐに手を離してはいけませんので、私が終了の合図を送るまで手を押し続けてくださいね。
それでは準備はよろしいでしょうか。いきますよ。せーの！

粘土に手形を取る

高橋さん：これ思いのほか硬いですよ！（笑）

山崎さん：陽向くんの左手のないじゃないですか！（笑）

MC：では陽向くんだけもう1回取りましょうか。

高橋さんの手伝いもあって再度、陽向くん取り直し

はい！ありがとうございました！
さて、本日はたくさんのお子様にご来場いただき、場内もとってもにぎやかですね。
せっかくの夏休みですし、本日ご来場のお子さまたちと
じゃんけん大会をしてみましょう！
たかみなさんはじゃんけんってお強いですか？

高橋さん：毎年負けてしまっているので・・・ここで勝っておかないと。
今年は勝ちたいんです、本気です！大人気なですけどね・・・（笑）

MC：ありがとうございます。
それでは早速始めさせていただきますが、
ご参加できるのは劇場内にいる「小学6年生以下のお子さま」のみとなりますのでご了承下さい。
なお優勝したお子様には、ボイスキャストの皆さんと一緒に、センターで写真を撮っていただきます！
そしてここからはスマーフェットにも一緒に応援していただきましょう。

スマーフの着ぐるみが再登場

それでは小学生以下のお子様はお立ち下さい！
皆さんご参加お願いします！

ありがとうございます。
ではたかみなさん一歩前にお願い致します。
皆さんにはこれから、たかみなさんとじゃんけんをしてもらいます。
見事たかみなさんに勝ったお子様はそのままご起立お願いします。
負けてしまったお子様、あいこのお子様は残念ですがお座り下さい。
掛け声は「ハッピーブルーでじゃんけんポン！」です。
「じゃんけんポン！」で出してくださいね！後出しはいけませんよ。

山崎さん：こういうところで競争社会を教えないとね。

高橋さん：ここでですか！（笑）

MC：たかみなさん、準備はよろしいでしょうか。
それではまいります。
「ハッピーブルーでじゃんけんポン！」

はい！たかみなさんはチョキでした！
グーを出したお子様はそのままご起立下さい。
グーとチョキを出したお子様はお座り下さい。

さて続いてザキヤマさんにもご参加いただきましょう！
先ほどたかみなさんに見事勝利したお子様が相手ですが頑張って下さい。
それではいきますよ。
「ハッピーブルーでじゃんけんポン！」

やはりひなたくんにもご参加いただきましょう。
頑張って下さい！それではいきます！
「ハッピーブルーでじゃんけんポン！」

さて大分絞られてきましたが、今回は最後の1人になるまで戦っていただきます。
再びたかみなさんにご参加いただきましょう！

少人数に絞られるまでじゃんけんを実施

皆さんすごいじゃんけん強いですね！
ここからは直接対決をしていただき決着をつけていただきます。
それでは今立っている皆さんは前のステージに集合してください。

勝ち残った子供たちがステージ上に

さあここからは皆さんで直接じゃんけんをしていただき、優勝者を決定したいと思います。
たかみなさん、ザキヤマさん、ひなたくんも勝負の行方を最後までご覧下さい。
それでは準備はよろしいでしょうか？
「ハッピーブルーでじゃんけんポン！」

1人が勝ち抜けするまでじゃんけんを実施

優勝おめでとうございます！すごいですね！
是非お名前と年齢をお願いします。

勝者：ヤマグチシュウです。6歳です。

MC：それでは優勝したシュウくんにはたかみなさんから素敵なプレゼントがあります。

たかみなさん、優勝したシュウくんと対戦したくありませんか？
シュウくんさんに勝つ自信ありますか？

高橋さん：やらせていただいていいですか！
完全に人生がかかってますから。

MC:それではエキシビジョンマッチを行います。
たかみなさん、シュウくん準備はよろしいでしょうか？
まいります。

「ハッピーブルーでじゃんけんポン！」

高橋さんパーを出しで勝利

高橋さん:キターーー！
大人気なかったけど、勝っちゃいました。
ごめんね、でもとても勇気をもらいました。

MC:ありがとうございました。
それでは最後に優勝したシュウくんをセンターに写真撮影を行いたいと思います。

写真撮影

MC：最後に映画のヒットを祈願して、たかみなさんが「ハッピーブルーで」と声を掛けますので
その後に続いてみんなで「ミラクル勇気！」と叫んでください。
皆さんの声がきっかけとなりますので大きな声でお願いしますね。

高橋さん：ハッピーブルーで！

会場からミラクル勇気！コール

MC:ありがとうございます。
それではお時間となってしまいましたので、最後にたかみなさんから一言メッセージをいただきたいと思います。

高橋さん：私たちが吹替をした『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』はこの夏、ハッピーとミラクルと勇気を運びます！
是非、皆さん見てくださいね。

MC:ありがとうございます。
ボイスキャストの皆様ありがとうございました。
大きな拍手でお送り下さい！

これにて8月16日公開の、映画『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』グローバル・プレミアを終了とさせていただきます。
なお今聞いていただいている日本版主題歌「瞳の扉」は、本日ご登壇いただいた、高橋みなみさんが歌われています。
本日はお越しいただき、誠にありがとうございました！

高橋みなみさんが吹き替えキャストに続き、日本版主題歌を担当することが決定！！

本作の日本語吹替版キャストとして、スマーフェット役の吹替えを担当しているAKB48の高橋みなみさんが、日本版主題歌を担当することが決まりました！

主題歌のタイトルは『瞳の扉』。AKB48メンバーの楽曲には欠かせない秋元康さんの作詞による、アコースティックギターの音色がさわやかな、夏にぴったりのポジティブソングです！
夢や冒険、そして愛をテーマにした、本作にマッチしている明るいアップチューンで、一緒に歌えば元気が出てくること間違いなし！という楽曲です。

また、高橋みなみさんよりコメントも到着しました。

＜高橋みなみさん コメント＞
「今回"スマーフェット"役だけでなく、日本版主題歌を歌わせて頂くことになり本当に嬉しいです。
『スマーフ2』にぴったりの明るい曲で、皆さんで一緒に歌って盛り上がってほしいです！」

◆楽曲情報◆
高橋みなみ　タイトル：『瞳の扉』
作詞：秋元 康・作曲：藤田昌伸・編曲：野中"まさ"雄一

★映画『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』日本版主題歌
★着うた® 7月28日（日）より公開に先駆けて配信開始！
★着うたフル® 、iTunes 8月16日（金）より配信開始！
※『瞳の扉』は今秋発売予定の高橋みなみ2ndシングルのカップリング曲として収録される予定です。

ぜひチェックしてください！

公開記念イベント　グローバル・プレミア in JAPANの開催が決定！

7月28日（日）に本作のグローバル・プレミア in JAPANの開催が決定しました！
全世界同日開催で映画を初上映します。
日本では日本語吹替版を上映！

当日は吹替を担当した、高橋みなみさん、山崎弘也さん、五十嵐陽向くんが来場し、
舞台挨拶を行います。

世界中のみんなとハッピーブルー旋風を巻き起こそう！

◆公開記念イベント グローバル・プレミア in JAPAN◆　
【実施日】　7月28日（日）
【実施時間】10：30～開映
　※上映終了後に舞台挨拶あり
　※ 日本語吹替版での上映です。
【上映時間】　1時間46分
【ゲスト】高橋みなみ（AKB48）、山崎弘也（アンタッチャブル）、五十嵐陽向
　※登壇者の予定は、変更になることもございますので、あらかじめご了承ください。

【実施劇場】TOHOシネマズ 六本木ヒルズ
【チケット販売】チケットぴあ　
【料金】一般　￥1,800
　大学生　￥1,500
　高校生　￥1,000
　中／小学生　￥1,000
　幼児（3才～）　￥1,000
　シニア　￥1,000
　障がい者割引　￥1,000
　※当日、学生証をお持ち下さい。
　※付き添い1名様まで同料金。障がい者手帳をご提示ください。

＜チケットぴあでの購入方法＞
発売期間：7月20日（土）10：00-7月26日（金）18：00

※7月27日(土)0:00（＝7月26日(金)24:00）から、劇場窓口及びＶｉｔにて販売開始（残席があった場合に限ります）　
　
※お近くのチケットぴあのお店、下記のコンビニ、もしくは電話予約、
インターネットでお求めいただけます。
※チケットの販売はお一人様4枚までとさせていただきます。
※前売券からのお引換はいたしかねますのでご注意下さい。
※お席はお選びいただけません。

■直接購入
チケットぴあのお店　営業時間　10：00～20：00
※営業時間は店舗によって異なります
サークルＫ・サンクス　営業時間　7：00～23：30（発売初日は10:00～）
セブン－イレブン　営業時間　0：00～24：00（発売初日は10:00～）

■電話予約
音声自動応答　TEL：0570-02-9999　

■インターネット購入
http://t.pia.jp/cinema/

※チケット購入に関するお問合わせは、
TEL：0570-02-9111　または　http://t.pia.jp/までお願い致します。

＜＜その他の注意事項＞＞
※当日はマスコミのカメラが入ります。各媒体の映像や画像にお客様が映り込む可能性がありますので、あらかじめご了承の上、
ご来場ください。
※ 場内でのカメラ（携帯カメラ含む）・ビデオによる撮影、録音等は固くお断りいたします。
※ 転売目的でのご購入は、固くお断り致します。
※ いかなる事情が生じましても、ご購入・お引換後のチケットの変更や払い戻しはできません。

『スマーフ』の地上波初放送（各エリア）が決定！

映画の公開を記念して、『スマーフ』の地上波初放送が決定しました！
ぜひチェックしてください！

※都合により放送は変更になる場合がございますので、各放送局の公式サイトをご覧ください。

ソーシャルゲームアプリ「スマーフ・ビレッジ」に劇場版アイテムが登場！

ソーシャルゲームアプリ「スマーフ・ビレッジ」に、本作のストーリーに合わせた
バルーンアイテムやリボン旗、小屋の装飾など、スマーフェットのバースデーをモチーフにしたアイテムや、舞台となるパリのエッフェル塔が追加されました！

また、映画館といたずら軍団の部屋も登場！

本作の予告編がチェックできます。
映画館は期間限定なので早めにゲットを！

いたずら軍団の部屋では、新キャラクター＜べクシーとハッカス＞と一緒にもぐらたたきゲームが楽しめます！
ゲームは無料です。ぜひ遊んでみてくださいね。

アプリのダウンロードはこちらから！
http://bij.beeline-i.info/moregames-all/index-smurf.html

※Android版には劇場版アイテムが実装されておりません。

公開記念特別番組の放送が決定！

映画の公開を記念し、公開記念特別番組の放送が決定しました！

今回、本作で重要な役の声優に大抜擢されたアンタッチャブルのザキヤマさんが、
大役をしっかり務めるために、吹替の共演者や声優の先輩方にお話を聞きに行っちゃいマーフ！

はたしてザキヤマさんはマジメに皆さんのお話を聞けるのかな！？
お楽しみに！！

◆特別番組概要◆
映画『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』公開記念
～ザキヤマが吹き替えやっちゃうんですけど大丈夫？～

＜放送日時＞
7月14日（日）夕方4時55分～5時15分
※都合により放送は変更になる場合がございます。

＜放送局＞
テレビ東京系列６局ネット
（テレビ東京/テレビ大阪/テレビ愛知/テレビせとうち/テレビ北海道/TVQ九州放送）

☆豪華ゲストが登場！
AKB48 高橋みなみさん＜スマーフェット役＞
五十嵐陽向くん＜ブルー役＞
日高のり子さん＜ブルーのママ、グレース役＞
さらに大人気先輩芸人も...！？

アフレコ会見イベントレポート！

本作の日本語吹替版で、妖精の国のアイドル スマーフェット役を演じる高橋みなみさん（AKB48）、スマーフェットを誘拐して悪の道にそそのかすはずが仲良くなってしまうノーテンキな敵役ハッカス役の山崎弘也さん（アンタッチャブル）、そしてスマーフェットを救出するためにスマーフと一緒に奔走する人間夫婦の長男ブルー役の五十嵐陽向くんがアフレコ会見を行いました！

◆『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』アフレコ会見 イベントレポート◆

■日時：7月8日（月）
■場所：ソニー・ミュージックスタジオ １スタジオ
■登壇者：高橋みなみさん（AKB48）、山崎弘也さん（アンタッチャブル）、
　　　　　五十嵐陽向くん

本作をイメージした衣装で登場した3人。
高橋さんは、スマーフカラーの青と白のフリルのついたキャミソールにショートパンツ姿、山崎さんはチェックのベストに白のパンツでとってもカラフルに。
そして陽向くんはブルーのストールを巻いてちょっぴり大人っぽい装いでした。

イベント中、緊張気味な陽向くんでしたが、高橋さんと山崎さんが陽向くんを
リラックスさせようと優しく話しかけたり、山崎さんが面白いことを言ったりして、
陽向くんは笑顔に。そして会場から笑いが起こり、一気に楽しい雰囲気となりました。

囲み取材では、すでにアフレコ収録を終えた3人に
難しかったところや、印象に残っているエピソードなどを披露していただきました。

MC：本日は、映画『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』アフレコ会見に
お集まりいただき、誠にありがとうございます。
それでは、早速、日本語吹替版キャストを担当された高橋みなみさん、
山崎弘也さん、五十嵐陽向くんにご登場いただきましょう。

MC：まず始めに、映画を見た感想を教えてください。

高橋さん：可愛らしいスマーフたちが、奇想天外な展開に巻き込まれてしまうんですが、
ハッピーな出来事が起こるんです。
ワクワクするし、映画を見た人がとってもハッピーな気持ちになれる作品です！

山崎さん：（高橋さんと）全く一緒です！
全てをこんなに言われてしまうのは、初めてですねぇ！（笑）
付け加えるとするならば、笑いあり、涙あり、ザキヤマありってとこですかね。（笑）
見ていて元気になれる、テンションが上がる映画ですね。

陽向くん：ブルーになりきって体を使って頑張りました！

山崎さん：（それは吹替を）やってる感想だね！
もう言葉も出ないくらい素晴らしかったってことですね。

MC：陽向くん、映画面白かった？

陽向くん：はい！

MC：スマーフはハッピーを呼ぶ妖精なんですが、最近ハッピーなことはありましたか？

高橋さん：お仕事は毎日楽しいんですが、最近、（AKB48）メンバーと流しそうめんをしたり、
昨日はたこ焼きパーティーをしました！

山崎さん：へぇ～！たこ焼きパーティーができたなんてスマーフのお仕事が決まったからだよねぇ！

（会場爆笑）

高橋さん：そうですね。やっぱりスマーフはハッピーを運んできてくれましたね。

山崎さん：スマーフが幸せを運んできたね～。
僕は、アフレコ収録の翌日に行ったラーメン屋さんの替え玉無料だったことですかね。
あれはスマーフのおかげでしょうね。気づいてお店に入ったんじゃなくて、食べてて気づいたんですよ。
「トンコツ系の細麺のばりかたでお願いします」て注文したら、
いつもより硬かったっていうね。（笑）

陽向くん：・・・

山崎さん：（無言の陽向くんに対して）なるほどねぇ。

陽向くん：（元気いっぱいに）ないです！

山崎さん：ないんかい！（笑）身長が伸びたんだよ？ちょっとくらい！

陽向くん：は～い。

山崎さん：元気になってきたねぇ。ないの？美味しいお菓子を食べられたとか？

陽向くん：は～い。お菓子いっぱい食べられました～！！

山崎さん：生ラムネ食べてたもんね。
あれスマーフの影響でしょ？スマーフ色の。違うの？（笑）
今日のストール中尾彬みたいでねぇ。スマーフとストールをかけてるんだよね。

高橋さん：かけてるんですね！（笑）

【囲み取材】
Q:アフレコは3人のからみがあったんですか。

山崎さん：これはみなみちゃんから発表がありますので。

高橋さん：今回、みんな別々に録りました。

（会場爆笑）

山崎さん：でもそれが逆に良いみたいなね。

高橋さん：そうですね。

Q:では3人揃っては今日が初めてですか？

山崎さん：そうですね。しかもお2人に会うのが今日で2回目ですね。

高橋さん：そうなんですよ！2回目なんですよ。
でも収録するときにザキヤマさんの声が入っていたりしたので、
（山崎さんのアフレコが）すごいなぁと思ってました。
だからそういう意味では、ずっと一緒にやっていました！

山崎さん：さっき横で（高橋さんと）一緒にアフレコした時、生で聴けて感動しちゃいましたよ！

Q:お2人の息もぴったりでしたね。

山崎さん：本当ですか！元々周波数みたいなものが合うんでしょうね。
芸風も似てますしね！

（会場爆笑）

高橋さん：芸風ですか！？（笑）

Q:では陽向くんに。アフレコのお仕事は初めてですか？

陽向くん：はい！

Q：アフレコはどうだった？

陽向くん：楽しかったでーーーーーす！

（高橋さん、大爆笑）

山崎さん：急に上がってきたねぇ。やけになってないよね？（笑）

Q:高橋さんはアイドルをされていますが、
今回、映画の中でもアイドル役でしたがどう思いましたか？

高橋さん：嬉しかったですね。スマーフの中で唯一の女の子で、
しかも妖精の国のアイドルでとっても可愛いキャラクターだったので、
まさか自分がこの役をやらせてもらえると思わなくて・・・
自分もアイドルという職業をやらせていただいているので、
ナチュラルに演じられたかなと。

Q：映画の中で誘拐されてしまいますよね？

高橋さん：さらわれてしまうんです。
どういった展開で（スマーフェットが）みんなのもとに戻れるのか
それとも気持ちの変化で戻らないのかということ（心の葛藤）を
一生懸命演じさせていただきました。

Q：山崎さんは悪役ですか？

山崎さん：悪役というかいたずら坊主って感じですよね。能天気だし。
基本（セリフは）「あっはっは！」みたいのが多いんですよね。
台本を見た時、擬音語が多いなぁて。（笑）
たぶん僕のノリ重視で配役してくれたんじゃないかなって思います。
長いセリフというよりもポンっポンっポンって感じが多いです。
とにかくノリ重視で、決してアイツにセリフは任せられないってことじゃないですよ。
まぁ厳密に言ったらまともなセリフがないんですよね。
「ニッヒヒー」とか「ウァーオ」とか。
「○×※」みたいな何て言っていいかわからないやつ。そこらへんはお任せでしたね。
だから「アハペプウヒャーヒャー」とか言ってました。（笑）
しかもその音に対してテンション上げてとか言われてたりして。
でもそのおかげで成長できたかなって。

Q:別々に収録だと掛け合いとか難しくなかったですか？

山崎さん：元々みなみちゃんの声が入ってたので大丈夫だったんですよ。
何か緊張しちゃいますよ。アイドルとね、映画の中で抱きついたりしてるんですから！
AKB48ファンに怒られないかなぁと思ってねぇ。

高橋さん：大丈夫です！ギリギリ大丈夫です！（笑）

Q:高橋さんはアフレコをやってみて一番何が難しかったですか？

高橋さん：キャラクターが多いのでとにかく展開が速いんですね。
気づいたら（台本の）2ページ進んでたみたいなこともあって。
だから家で練習しましたね。
たまに他の人のセリフを読んじゃったりして。（笑）

Q:メインキャラクターということもあって（台本の）ページ数もあったんですか？

高橋さん：そうですね。後半につれて出番がどんどん出てくるので大変でしたね。
物語も盛り上がってくるので、楽しかったですね。

Q：（AKB48の）他のメンバーに吹替のことを話しましたか？

高橋さん：まだあんまり言っていないんですよね。だからこれから驚かせようかなって。
結構メンバーで（スマーフ）好きな子がいるんですよ！

Q：（AKB48）メンバーと映画を見に行きますか？

高橋さん：そうですね。行きたいですね。（映画館を）貸し切って！

山崎さん：そのくらい入るよね。メンバー多いしね。

高橋さん：最前列は秋元さんで。ちょっとドキドキしますけどね。
「いーぞ、いーぞ、高橋」って言われるかもしれないですよね。

山崎さん：秋元さんは（AKB48）メンバーの出演しているものってチェックしてるの？

高橋さん：全員のメンバーのチェックしてくださっていると思います。
だから「これが良かったよ」みたいなメールくれたりするんです。

Q:秋元さん自身忙しいのに、そういうことをしてもらえると嬉しいですね。

高橋さん：ありがたいですね。

山崎さん：もしかして（秋元さん）何人かいるんじゃないの！影武者みたいに。（笑）

Q:陽向くんは今回、高橋さんと山崎さんに会うのは2回目？

陽向くん：はい。2回目です。

Q：お2人の印象はどうですか？

陽向くん：いいです！

山崎さん：陽向くん、全然名前覚えてくれてなかったじゃない！
さっきここはみなみちゃんで陽向で・・・・ってなってて。
「ウソでしょー！」と思いましたよ。ザキちゃんでしょ。もう覚えてよ！覚えた？

陽向くん：ザキちゃん！

山崎さん：良かった～。

Q：じゃあこっちのお姉さんは？

陽向くん：みなみちゃん。

山崎さん：みなみちゃんは忘れないんですよねぇ。

高橋さん：やったー。

山崎さん：じゃぁ僕が「陽向くん！」「陽向くん！」っていっぱい話しかけて、
結果覚えられてなかったってことはただの変質者ってことだよね。（笑）
知らないおじさんが話しかけてくるみたいな。

Q:（陽向くんの）お父さんより山崎さんは年上になるんですかね？

山崎さん：（陽向くんの）お母さんより年上だったと思います。
お父さんいくつか分かんないよね？

陽向くん：ひゃくさい・・・

山崎さん：4歳！！？

陽向くん：100歳です～！

山崎さん：えっ100歳？金さん銀さんじゃないんだから。（笑）
金も100歳、銀も100歳。
いつの子供だよ！96歳の時の子供になっちゃうよ！
あなた4歳なんだから。

スマーフたちがやってきた！劇場キャンペーン実施実施中！！

本作の劇場キャンペーンの実施が実施中です！！
期間中、劇場内に＜ハッピージンクス＞が訪れる！？スマーフたちのスタンディーが設置されています。

SmurfsTM & c Peyo 2013 Lafig B. Movie c 2013 SPAI/CPII. All Rights Reserved.
※紹介しています絵柄は変更する場合がございます。ご了承ください。

＜ハッピーブルーな幸せジンクス！＞
・劇場にいる小さな妖精スマーフたちに出会えるとハッピーなことが起こる！？
・妖精ストリートを通るとハッピー＆ミラクルなことが起こる！？
・ミラクル☆キラデコシールを貼っているとハッピーな事が起こる！？

小さな妖精スマーフたちがたくさんのハッピーをきみに届けてくれる！
きみはいくつミラクルを起こせるかな？
さぁ、今すぐ劇場へスマーフたちに会いに行こう！！

ミラクルスタンプ付き前売券 発売中！

ミラクルスタンプ付きの前売券＜ムビチケカード＞が発売中！
ムビチケカードは、インターネットで座席指定ができる前売券です。
全国先着10,000名様限定ですので、ぜひお早めにお買い求めください！

◆『スマーフ2 アイドル救出大作戦！』
ミラクルスタンプ付き前売券◆
【一般】￥1,400（税込み）　　【小人】￥900（税込み）
※特典が無くなり次第、「ムビチケカード」のみの販売となります。

詳しくはこちらへ！
http://smurfs2.jp/ticket/index.html

ポスタービジュアル＆予告編が到着！！

本作のポスタービジュアルと日本版の予告編が到着しました！

公開になったポスターには、お馴染みのスマーフたちが、新キャラクターとなる＜いたずら軍団＞のべクシーとハッカスと一緒に、今回舞台となるパリのエッフェル塔を背にした姿が！
さらに、日本語吹替版キャストをつとめるAKB48の高橋みなみさん、アンタッチャブルの山崎弘也さん、五十嵐陽向くんの3ショットも！

また、予告編には、このミラクルキャストによる吹替が入ったものとなっています。
公開までの期待が高まること、間違いなし！！

予告編は公式サイトにてご覧いただけます。
ぜひチェックしてください！

「スマーフ」のゲームブック、発売が決定！

スマーフのクラシック版絵本の番外編「スマーフとあそぼう！」を7月10日（水）に
発売することが決定しました！

タイトル：スマーフとあそぼう！
　　　　　めいろ・ぬりえ・まちがいさがし
作者：ペヨ
訳者：村松定史
定価：1,365円（税込）
発売元：小峰書店
発売：7月10日（水）

きみもスマーフたちといっしょに、迷路や、ぬり絵や、
まちがい探しで遊んじゃおう！親子でいっしょに楽しめる「スマーフ」シリーズ番外編のゲームブックが登場☆

各ページには迷ったときのヒントもあり、巻末のわかりやすい解答ページで楽しく答え合わせもできます。

ぜひ映画の公開に先駆け、お楽しみください！
詳しくはこちら。
http://www.komineshoten.co.jp/search/info.php?isbn=9784338267076

日本語吹替版 豪華キャストが決定！！

8月16日（金）公開となる本作の日本語吹替版キャストが決定しました！

メインキャラクターとなる妖精の国のアイドル"スマーフェット"役に、国民的アイドル・グループ AKB48のグループ総監督で最近ソロデビューも果たし、名実共にトップ・アイドルとして走り続ける高橋みなみさん。
高橋さんにとって、今回がハリウッド映画の声優初挑戦となります。

また、共演には幅広い世代から大人気の芸人 アンタッチャブルの山崎弘也さん、そしてドラマ『とんび』の演技が日本中の涙腺を刺激した、五十嵐陽向さんが決定しました。

山崎さんは、スマーフェットを誘拐して悪の道にそそのかすはずが仲良くなってしまうノーテンキな敵役"ハッカス"を演じ、声優初挑戦の五十嵐さんは、"スマーフェット"を救出するためにスマーフと一緒に奔走する人間夫婦の長男"ブルー"を担当します。
今回、高橋さん、山崎さん、五十嵐さんから意気込みコメントも到着しています！

■高橋みなみさんコメント
（スマーフェット役）
「今回このような役を頂けてとても嬉しいです！スマーフは幸せを呼ぶ小さな妖精♡
みなさんがハッピーな気持ちになれるように
気持ちを込めて演じたいと思います！！」

　

　

　
　

　　
■山崎弘也さんコメント
（ハッカス役）
「ザキヤマの人生をこのスマーフ2にぶつけたいと思います！
この作品で声が出なくなってもいいぐらいの気持ちで。
まあ、実際、声が出なくなることはないと思うんですが、それぐらいの勢いで行くぞ的な感じで頑張ります！なんか振り回すような言い方してすみませんでした。」

　
　
　
　

■五十嵐陽向さんコメント
（人間の男の子ブルー役）
「ようせいたちのおはなし、おもしろいよ。
ぼくはクラムジーがだいすき！！
ブルーやくのアフレコがんばります。
みにきてね～。」
　
　
　

　
　
　
　
　
　　
今後の情報にぜひご注目ください！！

ブリトニー・スピアーズによるエンド・クレジット曲「Ooh La La」＆サントラiTunesにて配信中！

本作のエンド・クレジット曲として使用されているブリトニー・スピアーズの待望の新曲「Ooh La La」がiTunesほかにて配信中です！

また、サウンド・トラックがiTunesにてPre-Orderスタートしています！

詳しくはコチラから！
「oh La La」iTunes
https://itunes.apple.com/jp/album/ooh-la-la-from-smurfs-2-single/id660944979

「The Smurfs 2:Music from and Inspired by」iTunes Pre-Order
https://itunes.apple.com/jp/album/ooh-la-la-from-smurfs-2-single/id660944979

グローバル・スマーフ・デー世界各国のイベント映像が到着！

スマーフの生みの親であるペヨの誕生日（6月25日）を祝う"グローバル・スマーフ・デー"が6月22日(土)【現地時間】に世界各42ヶ国で行われました！

世界各国で実施されたイベントの映像が到着！
2011年に続いて２回目となる今回は、グレードアップした様々な催し物が実施されました。

映像は下記よりご覧いただけます。
ぜひチェックしてみてくださいね！

　　　　　

公式ニュースページがオープン！

実写×最新技術を駆使したアニメーションのハイブリッド、アドベンチャー・エンタ
テインメント『スマーフ』待望の新作『スマーフ2　アイドル救出大作戦！』が
8月16日（金）より公開となります！

本日より公式ニュースページがオープンしました。
また、公式Facebookページ、Twitterもオープンしています。

公開に向けて最新情報をお届けしますのでどうぞお楽しみに！

【スマーフ2 アイドル救出大作戦！　 公式Twitter】

【スマーフ2 アイドル救出大作戦！　 Facebookページ】